第70章 离谱的文言文翻译,孔夫子力拔山河气盖世(第1/2 页)
最新修仙小说小说:
九霄苍穹、
明天的明天是今天、
师弟,求求你下山祸害未婚妻去吧、
月尊、
世子重生:从不当舔狗开始、
紫玄纪、
盛世末路、
封魔魂、
刀剑温柔红尘、
梦幻生活之奇妙庄园、
志妖仙途、
谁在称无敌、
道寻九天、
创世证道、
雪中:酒色财气?可我是个好人!、
寒月刀、
凡人修仙之仙途、
异世界发明家,雌小鬼要绑架我、
纵横长歌、
绝世天骄天落、
天幕中划过标题《那些离谱的文言文翻译》
随后张麻子出现在天幕中
开口说道
“你给我翻译翻译什么叫惊喜”
“什么提莫的叫提莫的惊喜”
“谁提莫的让你这样翻译文言文的!”
春秋位面
孔夫子看着天幕中的标题
心中思忖“译?也对,这段时间看天幕,后世的语言和自己这个时代还是有明显区别的”
“这先贤经文,传之后世也的确需要译文注解”
“正好看看这后世经文有无偏差”
大明位面
朱元璋好奇的问群臣道
“这翻译是何意?”
宋濂开口答道:“《礼记·王制》有载“五方之民,言语不通”,为了“达其志,通其欲”,各朝各地有专门的人把语言文字转为统一意思和用法是为‘译’”
“自唐以后,佛教传入中原,佛经译者在“译”字前加“翻�
更多内容加载中...请稍候...
本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!